speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
on a routine basis; regularly; habitually
sleepy; drowsy; somnolent
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
as usual; as always; as before; as ever; still
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
how long; how far; how much
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
honest; frank; candid; honestly; frankly
part-time job; side job; part-time worker; albite
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to fire (from a job); to sack; to dismiss
if it is (the case that ...)
oneself; oneself; for oneself; personally
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
direct; immediate; personal; firsthand
to ask; to enquire; to query
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
rest; break; recess; intermission
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
living; lifestyle; living room
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
storage room; storeroom; lumber room
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
star shop assistant; famous salesperson
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
Shibuya, a special ward in Tokyo
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman