to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to feel; to sense; to experience
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
why?; what for?; how?; by what means?
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
today; this day; these days; recently; nowadays
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
inside; interior; among; within; middle; center; during
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
sense; sensation; feeling; intuition
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
those (near the second person)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
near; close; beside; third person
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
another; one more; not quite; not very good; lacking
this time; now; next time; another time; recently; lately
in succession; one by one