our country; our land; one's own country
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
to resound; to echo; to reverberate
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
somehow; for some reason; without knowing why
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
leakage; omission; oversight; I; me
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
different person; another person; someone else; changed man
to make fun of; to look down on; to make light of
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
although; though; despite the fact that ...
retort; back talk; backchat
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
rare (or peculiar) animal
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
housewife; mistress (of the house); homemaker
thought; consideration; thinking
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
please (give me); please (do for me)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
this world; this life; world of the living
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)