war; fighting; fierce competition
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
at that time; in those days; at that moment; then
document; writing; letter; document addressed to someone
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
(for) self-defense; (for) self-protection
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to realize; to realise; to hit upon something
to hold a grudge; to hold something against somebody
feeling; sense; impression
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
people; men and women; each person; everybody
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to be crowded; to be packed; to be complex
clientele; customer stratum
as (for); for; in the capacity of