early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
until now; till now; up to now; up to the present; so far
(not) even once; (not) ever
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to face; to go towards; to head towards
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
like this; this sort; this way
city; Tokyo Metropolitan Assembly
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
memories; recollections; reminiscence
being elected; winning a prize (in a lottery, raffle, etc.); being selected (for a prize, etc.)
main street; avenue; boulevard
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
that kind of; of the sort; of the kind; such
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
number one; first; best; most; game; round
to be conspicuous; to stand out
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
numeral; digit; figure; number; a few characters
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers