mumblingly; mutteringly; unintelligibly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that child; that kid; that boy; (arch.) you
jealousy; roasted rice cake
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
worry; concern; anxiety; care; help; aid
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
one end; an end; part; fragment
tactics; strategy; military operation; naval operation
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
observation; survey; watching
to be enthralled by; to be disguised as
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to be elegant; to be graceful; to be refined
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
samurai on horseback; (medieval) knight
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
surely; certainly; no doubt; indeed
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
beginning; outset; first; onset
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
winning over; placation; gentle persuasion
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to send out; to forward; to show (a person) out
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
inside one's heart; in one's mind
triumphant pose assumed by an athlete