to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to be jealous; to be envious
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
present; gift; to give a present or gift
young master; young gentleman
to breathe out; to exhale
have no relation to; have no luck with; not be fated to
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
monastery; convent; cloister; abbey
proper; appropriate; due; suitable
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
marriage of convenience; marriage for political reasons
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
marriage of an Imperial princess to a subject
to fight against; to oppose; to face
to get to know each other; to make acquaintance
if so; in that case; in that situation
to turn against; to become an enemy
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to keep secret; to conceal
soundly (sleeping); fast (asleep)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
year; age; years; past one's prime; old age
several people; a few people
decoration; ornament; trimmings
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
middle-aged man; Buddhist priest
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")