to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
heh heh heh; tee-hee; giggle
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
after all; because; but; even; too; as well
throughout; over a period of ...; over a span of ...
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to unite; to join; to do together; to confuse with
to separate; to part; to divide; to keep apart
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to be(come) intertwined; to be entangled
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
in; on; at (place); as for; regarding
toilet; restroom; bathroom; lavatory
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
fellow; guy; thing; object; he; she
family; members of a family
important; significant; precious; valuable; careful
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
established fact; fait accompli
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
great swordsman; master fencer
saying; maxim; aphorism; proverb
to shout; to cry; to scream; to clamour
treating (someone) like an object
just you wait and see (as a threat)
personification; anthropomorphization