ferocious; fierce; truculent; savage
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
be; is; did; (have) done; please; do
heart; guts; nerve; central part
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
scary; frightening; eerie; dreadful
you; buddy; monarch; ruler; he; she
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
wonderful; splendid; magnificent
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
big; large; loud; extensive; spacious; important
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
joint together; opposite; facing
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
softly; mildly; gently; politely
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
above; up; top; summit; surface; before; previous
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
spine; backbone; spinal column
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
romantic; spicy; coquettish
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
restless; fidgety; in a hurry