as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
now; the present time; just now; another; more
one country; whole country; hotheaded; stubborn
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
marriage ceremony; wedding; nuptials
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to face; to go towards; to head towards
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
chapter one; first chapter
abrupt; sudden; unexpected
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
royal castle; imperial castle
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
skylight; dormer; transom; dormer window
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tree; shrub; bush; wood; timber
chair; stool; post; office; position
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
now; soon; already; yet; further; more
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity