lateral direction; horizontal direction; transverse direction; landscape orientation
one's left hand; (lit.) bow hand
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to get strong; to gain strength
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
to blow (a horn, etc.); to sound
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
millennium; one thousand years; (fig.) long time
stillness; repose; standing still
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
(sound of one's) heartbeat
strong wind; high wind; moderate gale
yen (Japanese monetary unit); circle
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
inexhaustibility; mutual financing association
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to entrance; to possess; to enthrall
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
harmony; accord; reconciliation; agreement
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
gently (of the wind); softly
to become calm; to die down
to perceive; to understand
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
left side; left-hand side