to rest against the wall; to lean against a wall
hair (on the head); (a) hair
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
association; socializing; socialising; fellowship
to ignore (a fault, misstep, issue, etc.); to disregard; to overlook; to pass over; to let go unquestioned
to be (in contrast to something that is not the case)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
unexpected; unforeseen; strange
close; intimate; on good terms
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
winter; winter season; winter moon
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
both hands; both arms; ten
policeman's rope; arresting (a criminal)
pose; pose; posturing; pause; rest
some; any; in any way; of some kind; of some sort
human work; human agency; art; artificiality
figure of a person; figures of people; shadow of a person
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
trace; vestige; mark; sign; evidence
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
clothes (that one is wearing); wearing clothes
disorder; disturbance; unrest
posture; position; stance
autopsy; post-mortem (examination); (coroner's) inquest; examination of a body to determine if a crime has been committed
legally ordered autopsy; court-ordered autopsy
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve