pistol; handgun; revolver
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
somehow; for some reason; without knowing why
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
irregularity; unsteadiness; disorderly
movement; move; motion; trend; development; change
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to be overcome with emotion
beforehand; in advance; previously
set; set meal; combo-meal; hairdo
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to release a shutter (camera); to click a shutter
equipment; device; installation; stage setting
distant; remote; isolated
one's own work; making by oneself
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
opinion; point of view; visual point
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
first of all; at once; right away; for now; for the time being
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to pass (of time); to elapse
premeditated crime; deliberate crime
benkan (type of square ceremonial crown)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to have a relationship; to have relations
to redeem (from sin); to save