to distribute; to hand out
large; big; older; senior; final; ultimate
explanation; commentary; exposition; elucidation
invisibly; secretly; privately
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
shudder; shiver; trembling with fear
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
netsuke; carved toggle used to tether a small container to the sash of a robe
as if ...; as if to say ...; as though ...
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
focus (e.g. photographic); focal point
carrying out one's original intention
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
full particulars; the whole story; from beginning to end
in its entirety; whole; wholly
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to go past (a place or thing); to go beyond
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
these guys; these fellows
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
why; oh; no!; quit it!; stop!
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
kiss scene; kissing scene
person from (the planet of)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to smell; to smell of; to have a smell
happy; auspicious; propitious; naive
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude