at full speed; impetuously; precipitately; headlong
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to open hostilities; to take up arms (against)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
several minutes; a few minutes
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
why?; what for?; how?; by what means?
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to some extent; to a certain extent
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
had better ...; had better not ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
from now on; after this; in the future; from here; from this point
all; everyone; everybody; everything
to gather; to collect; to assemble
covering; protection; backing; relief
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
no!; no no!; no, not at all
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
alone; by oneself; on one's own
together; at the same time; same; identical
difficult to ...; hard to ...
besides; in addition; also; moreover
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
heh heh heh; tee-hee; giggle
forcibly; against one's will
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
apiece; each; at a time; piecemeal
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry