to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
to be helpful; to be useful
the front; honesty; uprightness; decency; normality
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
fair and square; open and aboveboard
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to entrance; to possess; to enthrall
to attack the enemy in his unguarded moment
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to feel ashamed; to be abashed
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to cry; to weep; to sob; to howl
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to be silent; to say nothing
one's own strength or effort; (by) oneself
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
... all over again (repeating the same failure)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
you; buddy; monarch; ruler; he; she
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
until now; so far; up to the present
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
important; significant; precious; valuable; careful
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
this sort of; this kind of; like this; such
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept