good; advantage; sake; purpose; consequence; result
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
that is to say; so that means
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
biggest; greatest; largest; maximum
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
style; way; shape; form; appearance; state
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
speech; words; one's lines; remarks
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to add (to what was said before); to say in addition
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to apologize; to apologise
another; one more; not quite; not very good; lacking
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
instant; moment; for an instant
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
still; as yet; as it has been
already; now; no longer; not any more
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
a long time (since the last time); first in a long time
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
impressions; thoughts; feelings; reactions
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)