to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
muttering voice; murmuring voice
in the face of; in defiance of
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
tone (of voice); manner of talking
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to separate; to part; to divide; to keep apart
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
please (give me); please (do for me)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to take action; to start; to get started; to begin to do
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
abrupt; sudden; unexpected
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
confusion; dismay; consternation; panic
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
promptly; immediately; quickly; indifferently
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
impudence; shamelessness; brazenness; arrogance; audacity; effrontery
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to go out and away; to leave
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key