last drink (of sake); last glass; last cup
to pair with; to pair up; to pair off
weight; heavyweight boxer
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
strut; short vertical post; thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.); (arch.) handbreadth; (arch.) bundle
latch; clasp; catch; check; fastener
in appearance; to look at; judging from appearances
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
mud; slush; (wet) dirt; thief
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
one by one; one after another; successively
dozens; scores of; decades
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to knock down; to shoot down; to lop off
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
to rain incessantly; to downpour
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
atmosphere; air; magnanimity; generosity
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
upper half of the body; upper body
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
highest grade; superlative degree
destructive power; destructive energy; destructive force
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
loading; charging; filling
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things