crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
well; in good health; safe; free from accident
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to go to; to proceed to; to leave for
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
anxiety (about the future)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
excessive; too much; unreasonable
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
studhorse; stallion; breeding horse
posterity; future life; life to come
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to press forward; to forge ahead; to push on
to create a stir; to make waves; to raise a question about; to cause a sensation
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to take someone's life; to kill someone
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
inviolability; nonaggression; sacredness
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
one's last moment; one's death; one's end
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to put to use; to make good use of; to exploit
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
every person; each one; everybody
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
old friend; familiar face
somehow; for some reason; without knowing why
tossing (someone) into the air (in celebration)