indicate reason; infers some protest
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
first of all; at once; right away; for now; for the time being
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
carefree; free from worry
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to lay aside; to set aside
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
play; sport; fun; caprice; joke; jest
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
as before; as ever; as it was originally
listening device; bug; wiretap
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
radio wave; reception; signal; saying strange things
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health