domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
family; relatives; dependents; household
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
decorations; offerings; mere window dressing
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
meritocracy; merit system
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
in; on; at (place); as for; regarding
one army; whole army; first string players; the cool kids; the popular kids
lieutenant colonel; commander (navy)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
use; utilization; utilisation; application
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
regarding; in; to; towards; with regards to
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
meeting; conference; session; assembly; council; convention
pointing out; identification
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
for example; for instance; e.g.
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
primary significance; primary importance; first principle; absolute truth; ultimate truth
single word; a few words; brief comment
though; although; be that as it may; nonetheless
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
advice; counsel; suggestion; tip; hint
reprimand; rebuke; reproach; scolding
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
collusion; conspiracy; common-law marriage; illicit intercourse; liaison
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
order (for an item); request; demand; condition
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell