to stare in wonder; to be amazed
to bungle; to make things awkward
thigh; buttocks; arse; ass
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
right in the middle (of); midst; height
matter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle; court fight
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
taking advantage of (a convenient situation)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
reconciliation; make peace with
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
both; both sides; both parties
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
different opinion; objection
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
chasing out ogres; exterminating ogres
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
bento; Japanese box lunch
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
eating everything (on one's plate, etc.)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
discussion; talk; tête-à-tête; conference
rug; lag (esp. in online gaming)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
happiness; good fortune; luck; blessing