simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to burn; to scorch; to char; to singe
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
(not) even once; (not) ever
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to rub; to pat; to stroke; to massage
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
from now on; after this; in the future; from here; from this point
should; must; -able; probably; likely
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
choices; alternatives; options
three; three years of age
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
another; one more; not quite; not very good; lacking
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
trace; tracks; site; remains; scar
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
as (for); for; in the capacity of