to relax; to make oneself comfortable
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
moisture; humidity; dampness
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
eyesight; vision; visual acuity
madness; craziness; insanity
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
yearned for; longed for; missed
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
spine; backbone; spinal column
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
outer canthus; outer corner of the eye
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
evil spirit; demon; devil
look (esp. an angry or upset look); expression
elderly woman; senior lady-in-waiting
pressure; oppression; suppression
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to freeze; to be frozen over; to congeal
odds and ends; all; every
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed