jpdb beta

the three character styles: square and semicursive and grass

5

repulsion; repulsive force

4

breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

to run at full speed; to run and run; to try one's hardest

1

comparatively; relatively

2

human body

1

to affect; to impact; to influence

1

large family

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

help; aid; assistance

1

end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)

2

to be extremely dangerous

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

width of a road

1

meeting; reception

1

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

neighbour to the left (person, building, etc.)

1

imposing stance; daunting pose

1

neighbour to the right (person, building, etc.)

2

to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp

2

pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance

1

to sit in a row; to be arrayed

1

offensive; aggressive

1

roadway

3

(as alike as) two peas in a pod

1

fighting strength

1

army corps; corps

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

4

regret; repentance

1

to point to a direction

1

to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward

4

total exhaustion

3

most of all; extremely; supremely

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

2

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

1

waste of time

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance

1

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

1

troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)

1

house; one's house; one's home; one's family

3

order; turn; sorting; obedient; docile; submissive

1

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

1

deadlock; stalemate

1

surprise attack

1

extraordinary; uncommon

1

reaction velocity

1

enemy camp; enemy line

1

strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork

1