occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
overlap; duplication; doubling
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
trembling from fear; trembling all over
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
escape; break-out; prolapse; proptosis
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
after all; because; but; even; too; as well
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to crack; to develop a crack
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
how long; how much; to what extent
having not the slightest idea
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
nonexistent; not being (there); not having; not
to begin to run; to start running; to break into a run
clue; lead; key; handhold; hold
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
severe earthquake; violent tremor
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to pass (of time); to elapse
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to cease; to stop; to be over
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
soon; shortly; nearly; almost
as time goes by; as time went by; with the passage of time; over time
magnification; enlargement; expansion; amplification
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
small; fine; detailed; stingy
creation; formation; foundation; establishment
he; she; that person; that; that one; that thing