contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
public telephone; pay phone
to contact; to get in touch with; to check in (with)
(one acting as a) foster parent
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to care for someone; to look after someone
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to instigate; to tempt; to entice; to incite
particularly; only; in the case of
that child; that kid; that boy; (arch.) you
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
indicate reason; infers some protest
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to chase; to run after; to pursue
service; duty; business; Buddhist religious services
turning into a cooler state; cooling down
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
all over the body; from head to foot; all over
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to come and go; to go back and forth
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
while; during (the time when)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
(not) a soul; (not) a single person
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to run off; to break into a run; to start running
perhaps; likely; probably; I dare say