straightforwardly; readily; without hesitation
drunkenness; intoxication
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
low (level, value, price, etc.)
hateful; detestable; loathsome
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
having no idea; having no clue
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
courtesy car (e.g. at a hotel)
cold; frigid; bracing; dignified
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
around the neck; neck size (measurement)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
surging sea; rough sea; large waves
attendance; presence; appearance
live music or performance
to entertain; to make welcome
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
unique; individual; original; unusual
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread