many times over; often; repeatedly; time after time
to be overcome with emotion
to yearn for; to pine for
to drool; to dribble; to slobber
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
to follow; to come along with one; to accompany
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to fall on one's backside
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
wetting; love affair; lover
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
to be reflected in a mirror
bear (any mammal of family Ursidae)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
reinforcement; strengthening
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
one's house; one's home; one's family
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
makings (of); aptitude (for); groundwork; foundation
tranquilizer; tranquiliser
prescription; formulation; formula; recipe
lifesaver; person who saved one's life
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to explain clearly; to give detailed instructions
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
condition; state (of health); appearance
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
in a sense; in some way; to an extent
deep (of emotions, connections, etc.)