jpdb beta

wrinkle; crease; ripple

1

once more

1

to interfere; to butt in; to interrupt someone

1

look-alike; double

3

bedridden; confined to bed

1

the very image of health itself; picture of health

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

half joking; being (only) half serious; (in a) jocular vein

1

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

1

tediously (explain, complain, etc.); repeatedly; persistently; insistently; ad nauseam; at great length

1

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

2

blend

1

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

2

one end; an end; part; fragment

1

shaking violently

1

gesture; charades (game)

1

no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever

1

to shed blood

2

angry face (countenance)

2

look of amazement; looking dumbfounded

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

3

to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side; (lit.) to put (one's) desks side by side

1

sickbed; (hospital) bed

1

rehabilitation

1

condition; assumption; intention; intent; premise

2

to be hurtful; to resonate emotionally (with one)

1

dark clouds; threatening signs; ominous indications

1

common; ordinary; conventional; customary

3

in a choked voice

1

long time; long interval; for quite some time

1

fear of death

1

to feel at ease

3

treasure; treasured item; prized possession

4

as if ...; as if to say ...; as though ...

3

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

to take time

3

meeting again; reunion

5

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

1

stagnation; hindrance; delay

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

3

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

2

foreign-body sensation

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

3

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

3

brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1