jpdb beta

gently sloping; gentle; easy; smooth

1

along; parallel to; in accordance with

1

fingering (of a musical instrument)

1

to rub together (e.g. one's hands)

1

partly open; in half bloom

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

2

to be completely boiled; to be boiled to a turn

2

undressing; taking off one's clothes

1

to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

1

to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another

1

to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press

1

body measurements

1

measure; step; dealing with; medical treatment

5

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

a glow; heat; burning sensation; hot flash

1

bringing; taking; carrying

1

shampoo

1

soap

2

dressing room

1

(hand) towel

2

public bath; bathhouse

3

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

2

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

2

maybe; could be; might

1

student days

1

inconvenience; inexpediency; unhandiness

1

's house; 's home

1

rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

2

scholarship; stipend; bursary; student loan

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

3

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

fresco; mural; wall painting

1

faucet; tap

1

bracelet

1

bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait

1

to wind around; to wrap around; to coil around

1

visiting multiple hot springs; onsen tour

1

notice; bulletin; post; posting; placard

2

sauna

9

cold bath; taking a cold bath

1

sand bath

1

attendant; companion

1

at any rate; anyhow

1

one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke

4

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

3

pond

1

stone lantern

1

drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard)

1