long ago; a long time ago; already
absolute basics; very rudiments
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
empty threat; bluff; paper tiger
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
zero (points, marks); no marks; zero (of a function); root; zero degrees (Celsius); freezing point
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
marks; points; score; number of items; number of articles
after school (at the end of the day)
reexamination; resit; make-up (exam)
(in) the air; midair; sky
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
the more I think about it; the more one thinks about it
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
forcibly; by force; against one's will
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
once in a lifetime; once in one's life
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
very loose; slowly; leisurely
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
independence; autonomy; self-reliance
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to come to see; to come and see; to visit
slightly (of an action); (looking) small and quiet
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
rest; break; recess; intermission
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)