to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
castle (in place names); castle; fortress
one's last moments; death throes; agony of death
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
that day; the very same day
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
chapter one; first chapter
meeting; rendezvous; encounter; confluence
pale; pallid; bluish-white
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to flicker; to quiver; to waver; to sway
along; parallel to; in accordance with
for use by children; for children
very young; little; childish; immature
now; soon; already; yet; further; more
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
long ago; once upon a time
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)