same crime; being equally guilty
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
every person; each one; everybody
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to admit fault; to admit one is wrong
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
special; particular; peculiar; unique
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to rub; to scrub; to scrape
Not a word to anyone; Mum's the word
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
tone quality; sound quality
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
contents; content; substance; matter; detail; import
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
extinction; annihilation; destruction
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
escape; flight; running away; elopement; fleeing
consideration; taking into account
every place; various places
able; capable; competent; able person; person of ability
unbelievable; incredible; implausible
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
will; volition; intention; intent; determination
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to run around trying to escape; to run from place to place
to put into order; to arrange (one's thoughts)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
origin; source; exit; point of departure; time to take action
slowly and quietly; smoothly
to walk; to move forward; to make progress
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence