to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to know thoroughly; to have full knowledge of
tight-lipped; able to keep a secret
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
life; living; livelihood; (one's) living
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
to fight against; to oppose; to face
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
many; numerous; various; large number of
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
ability; capability; skill
price; cost; value; worth; value
unattractive; ugly; unstylish; uncool
human relations; personal relationships
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
to break a promise; to go back on one's word; to renege
open-air bath; rotenburo; rotemburo
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
yearned for; longed for; missed