jpdb beta

yes; yeah; hum; hmmm; oof

57

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

16

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

188

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

27

senior high school; high school

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

34

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

6

be; is; did; (have) done; please; do

485

morning; breakfast; (arch.) next morning

12

nine o'clock

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

8

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

refrigerator; fridge

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

257

pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black

1

piece; fragment; one (object)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

12

after that; afterwards; thereafter

28

one's own room

9

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

17

PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car

1

to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)

1

capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically

10

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

29

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

16

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

25

to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

450

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

2

to recall; to remember; to recollect

24

to be able (to); to be possible (to)

59

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

11

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

4

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

65

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)

1

jeans; denim; jean

1

T-shirt; tee shirt

1

sneaker; sneakers

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

204

senior high school student

6

frequent; common; usual

2

fast fashion

1

to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself

2

myself; yourself; I; me; you

66

figure; form; appearance; dress; state; condition

26