assortment (of food); assorted dishes; combination platter
rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
favourite dish (favorite); favourite food
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to inherit; to succeed; to take over
house (e.g. of Tokugawa); family
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
abandoning (hope, plans); giving up
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to revive; to come to oneself; to be restored to life
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
as a matter of fact; to tell the truth
coexistence; living together
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
(apparently) that's what it's like, isn't it
friendship; fellowship; camaraderie
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
cool-headed; level-headed; hard-headed
rational; reasonable; logical
to a greater or lesser extent (degree); more or less
to lead; to take the lead; to be in a top position
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
may; might; perhaps; may be; possibly