small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
dozens; scores of; decades
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
noon; midday; daytime; lunch
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
counter for birds, rabbits, etc.
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
confections; sweets; candy; cake
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
odd; strange; queer; peculiar
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
connection; link; relationship
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
sidelong glance; short grain (paper)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
household economy; family finances
sleepwalking; somnambulism; noctambulism
to take aim (at); to set one's sights (on)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time