work, items, etc. carried over from earlier; hangover; what you ate the day before (and is still being digested)
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
just past noon; afternoon
in a train (car, bus, etc.); on a train
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
inside a car (train, bus, etc.)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
site; point on a map; spot
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
to relax; to feel at home
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
decoration; ornament; trimmings
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to be conspicuous; to stand out
apron; apron (airport); apron (stage)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to complain; to make a complaint
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"
to keep (a person) waiting
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
loss; feeling of loss; Los Angeles
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses