(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to feel inferior; to feel small
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
simple; artless; naive; unsophisticated
to darken one's face; to assume a gloomy look
before; prior to; ago; the past; before; previously
100,000; hundred thousand
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
(suffering) damage; injury; harm
foster father; adoptive father
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
blame; accusation; torture; maltreatment; pangs (of conscience)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
carefree; free from worry
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
don't worry; there's no need to worry
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to suit; to match; to become; to be like
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to hand (over); to deliver in person
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to be fated; to be linked by fate
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to look around; to survey
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)