thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to abandon; to fail; to desert; to forsake
there is no way that ...; easy; simple
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to probe; to search; to sound out; to investigate
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
on purpose; deliberately; intentionally
covert action; covert operations
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
deep in the mountains; mountain recesses
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
evil shaman; witch doctor
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to keep a watchful eye on
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
master; teacher; stable master
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
training; drill; practice; discipline
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
even; (if) only; just; besides; on top of that
ordinary; average; run-of-the-mill
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
reproduction; duplication; reprinting
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
your husband; her husband
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited