to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
(barbed) wire entanglements
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
correction; rectification; mending; repair
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
prickling; stinging; tingling
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
dozens; scores of; decades
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to smash; to break into pieces
phantom; vision; illusion
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
with a start; with a jump
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
reserve; spare; preparation; preliminaries
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
of all (things, people, places, days, etc.)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last