mobile troops; mechanized unit; mechanised unit; naval task force
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
doctrine; rule; principle; -ism
to bring back; to restore
relating to the USA; toward America; with America
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
tactics; strategy; military operation; naval operation
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
headquarters; head office; main office
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
war criminal; person responsible for a team's defeat
equality; impartiality; evenness
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
already; now; no longer; not any more
declaration; proclamation; announcement
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
economic superpower; economic powerhouse
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to be in focus; to come into focus
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
news (from someone); word; letter; tidings; contact
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to differ; to vary; to disagree