cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run away; to flee; to make off; to start to run away
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to be hot on a person's heels
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
arm; ability; skill; (physical) strength
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
this world; this life; world of the living
scream; shriek; shout; exclamation
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
please (give me); please (do for me)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha
Glory to the Sutra; Hail Lotus Sutra
to crouch; to squat; to cower
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to suffer; to groan; to be worried
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
superior; special class; higher than A class; extraordinary
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time