every person; every mouth; every entrance
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
irritating; aggravating; upsetting
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
if so; in that case; in that situation
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to hang one's head; to droop one's head
on the occasion of; at the time of
basics; fundamentals; basis; foundation
those (near the second person)
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
far beyond one's power; not at all equal; no match for
valid; effective; yuko (judo)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to comfort; to console; to amuse
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
finish; finishing; finishing touches
interior; inside; internal
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
ending up right back where one started
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
(not) merely; (not) simply
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
indication; denotation; designation; instructions; directions
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for