pay; salary; wages; allowance; grant; supply
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
actually; in fact; as a matter of fact
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to lessen; to decrease; to diminish
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
for example; for instance; e.g.
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
residing; living; dwelling
medical care; medical treatment
level; standard; water level
in contrast to (one's, its) appearance
leathercraft; leatherwork
shop; small store; business; firm
good quality; fine quality; superior quality; high quality
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to miss (doing); to fail (to do)
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
shopping basket; market basket
retreating figure; appearance from behind
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
in that way; like that; that way
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
number; number plate; license plate
shopping; purchased goods
ratio; proportion; percentage
substantial; real (as opposed to nominal)