and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
forcibly; against one's will
apiece; each; at a time; piecemeal
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
internal organs; intestines; viscera
-like; sort of; similar to; resembling
all; whole; entire; complete (set); in total
proximity; nearness; soon; nearby
serious; not joking; straight
infiltration; sneaking in; going undercover
I fear that it's likely that; with all due respect
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
ingenious; skillful; clever; deft
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to leave as; to view as; to maintain the status quo
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
wise saying; famous saying
moat; fosse; canal; ditch
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
style; way; shape; form; appearance; state
reliance; trust; faith; confidence
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to explain; to advocate; to preach; to persuade
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
(practical) application; putting to practical use; applied
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
rearing; training; nurture; cultivation; promotion