(real) ability; true strength; merit; arms; force
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
restraint; restriction; control; check
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
so; like this; in this way; this much; to this extent
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
armed might; military power; the sword; force
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
restoration; repair; mending
order; command; directions; instructions
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to go out of use; to become obsolete; to die out; to be hurt (of honour, reputation, etc.); to be harmed; to be sullied
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
light meal; snack; refreshments
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)