to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
green calabash; unripe gourd; pale and sickly person; pallid and thin person
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; slender; fine; unlucky
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
looks; countenance; facial features; physiognomy
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
to go past (a place or thing); to go beyond
very mean (sneaky); extremely unsportsmanlike
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
signature; signing; sealing
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
at this point; at this last moment; this late in the game
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(art of) fencing; swordsmanship
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to creep in; to steal in; to sneak in
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
on the occasion of; at the time of
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
top of the head; crown of the head; vertex; (the) parietal
because; for; the reason why is ...
expectation; anticipation; forecast
phantom; vision; illusion
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)