to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to apologize; to apologise
sorry; excuse me; thank you
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
ill-bred; vulgar; boorish
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight
to walk away; to walk off
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
taking no notice; ignoring; not even looking at
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
talking while standing; standing around talking
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
deadly serious; deadly earnest
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
regular position (e.g. in sports team); normal position; revealing a card in the upright position (tarot, etc.)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
scattered; separated; dispersed
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
may; might; perhaps; may be; possibly